「正しく伝わる言い方」って、奥が深い？

そうとう手前ミソな話しですが・・・

ジャンプの決算は8月なんですが、創業以来つづけてきた黒字決算を、
なんとか今年もできそうな状況になりました。

正直今期は苦しかった。
お取り引きいただいた社数は36社→52社（今日現在）と増えて、業績も伸びたのですが、
人も一気に増えたので固定費が上がり、5周年でパーっとつかったので（笑）、
ちょっと苦しかったです。

一時は「赤字もやむなし。これも勉強だ。」と思った時期もありますが、
本当によかったです。

お客さまにめぐまれたことは言わずもがな。
「みんなでがんばった！」ということにつきるのですが、ここで悩むことがあります。
それは、「自分以外のメンバーに、自分のきもちをどんな言い方で伝えるか」です。
例えば・・・

「みんなよくやった！」
→この言い方は、上から下に発信するときの言い方。ジャンプには合わない。

「みんな、ありがとう！」
→これは、僕のためになにかをやってくれたときの言い方。これもちがう。

「おめでとう！」
→他人ごと感が強すぎる。これもないね。。

「やったー！！」
→これはただ喜んでるだけだし。。。

だめだ、もう浮かばない・・・

私は「正しく伝わる言い方」に、人一倍こだわるようにしているつもりなんですが、
このシチュエーションはちょっと悩みます。

日本語って、奥が深い。ってことでしょうか？
それとも単純に、考えすぎ？

だれか今度このテーマで壁打ちしてください。